{"id":1139,"date":"2026-05-20T15:52:16","date_gmt":"2026-05-20T15:52:16","guid":{"rendered":"https:\/\/tth-tankbau.com\/?p=1139"},"modified":"2026-06-09T12:44:23","modified_gmt":"2026-06-09T12:44:23","slug":"protection-incendie-le-role-central-du-reservoir-deau-dans-un-systeme-sprinkler","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tth-tankbau.com\/de\/protection-incendie-le-role-central-du-reservoir-deau-dans-un-systeme-sprinkler\/","title":{"rendered":"Brandschutz: die zentrale Rolle des L\u00f6schwasserbeh\u00e4lters im Sprinklersystem"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_block_section\">\n<div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_clickable et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Neuigkeiten<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1>Brandschutz: die zentrale Rolle des L\u00f6schwasserbeh\u00e4lters im Sprinklersystem<\/h1>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_code_0 et_pb_code et_pb_text_align_center et_pb_module\"><div class=\"et_pb_code_inner\">    <style>\n        .social-share-buttons {\n            display: flex;\n            gap: 12px;\n            flex-wrap: wrap;\n            align-items: center;\n        }\n        .social-share-buttons a {\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            justify-content: center;\n            width: 36px;\n            height: 36px;\n            background-color: #000000;\n            border-radius: 50%;\n            text-decoration: none;\n            transition: transform 0.2s ease, opacity 0.2s ease;\n        }\n        .social-share-buttons a:hover {\n            transform: scale(1.1);\n            opacity: 0.85;\n        }\n        .social-share-buttons a svg {\n            display: block;\n        }\n    <\/style>\n    <div class=\"social-share-buttons\">\n                    <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https%3A%2F%2Ftth-tankbau.com%2Fde%2Fprotection-incendie-le-role-central-du-reservoir-deau-dans-un-systeme-sprinkler%2F\" \n               target=\"_blank\" \n               rel=\"noopener noreferrer\" \n               aria-label=\"Partager sur LinkedIn\"\n               title=\"Partager sur LinkedIn\">\n                <svg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"white\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M20.447 20.452h-3.554v-5.569c0-1.328-.027-3.037-1.852-3.037-1.853 0-2.136 1.445-2.136 2.939v5.667H9.351V9h3.414v1.561h.046c.477-.9 1.637-1.85 3.37-1.85 3.601 0 4.267 2.37 4.267 5.455v6.286zM5.337 7.433c-1.144 0-2.063-.926-2.063-2.065 0-1.138.92-2.063 2.063-2.063 1.14 0 2.064.925 2.064 2.063 0 1.139-.925 2.065-2.064 2.065zm1.782 13.019H3.555V9h3.564v11.452zM22.225 0H1.771C.792 0 0 .774 0 1.729v20.542C0 23.227.792 24 1.771 24h20.451C23.2 24 24 23.227 24 22.271V1.729C24 .774 23.2 0 22.222 0h.003z\"\/><\/svg>            <\/a>\n                    <a href=\"https:\/\/x.com\/intent\/tweet?url=https%3A%2F%2Ftth-tankbau.com%2Fde%2Fprotection-incendie-le-role-central-du-reservoir-deau-dans-un-systeme-sprinkler%2F&text=Protection+incendie+%3A+le+r%C3%B4le+central+du+r%C3%A9servoir+d%26rsquo%3Beau+dans+un+syst%C3%A8me+sprinkler\" \n               target=\"_blank\" \n               rel=\"noopener noreferrer\" \n               aria-label=\"Partager sur X\"\n               title=\"Partager sur X\">\n                <svg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"white\" width=\"18\" height=\"18\"><path d=\"M18.244 2.25h3.308l-7.227 8.26 8.502 11.24H16.17l-5.214-6.817L4.99 21.75H1.68l7.73-8.835L1.254 2.25H8.08l4.713 6.231zm-1.161 17.52h1.833L7.084 4.126H5.117z\"\/><\/svg>            <\/a>\n                    <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Ftth-tankbau.com%2Fde%2Fprotection-incendie-le-role-central-du-reservoir-deau-dans-un-systeme-sprinkler%2F\" \n               target=\"_blank\" \n               rel=\"noopener noreferrer\" \n               aria-label=\"Partager sur Facebook\"\n               title=\"Partager sur Facebook\">\n                <svg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"white\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M24 12.073c0-6.627-5.373-12-12-12s-12 5.373-12 12c0 5.99 4.388 10.954 10.125 11.854v-8.385H7.078v-3.47h3.047V9.43c0-3.007 1.792-4.669 4.533-4.669 1.312 0 2.686.235 2.686.235v2.953H15.83c-1.491 0-1.956.925-1.956 1.874v2.25h3.328l-.532 3.47h-2.796v8.385C19.612 23.027 24 18.062 24 12.073z\"\/><\/svg>            <\/a>\n                    <a href=\"https:\/\/www.reddit.com\/submit?url=https%3A%2F%2Ftth-tankbau.com%2Fde%2Fprotection-incendie-le-role-central-du-reservoir-deau-dans-un-systeme-sprinkler%2F&title=Protection+incendie+%3A+le+r%C3%B4le+central+du+r%C3%A9servoir+d%26rsquo%3Beau+dans+un+syst%C3%A8me+sprinkler\" \n               target=\"_blank\" \n               rel=\"noopener noreferrer\" \n               aria-label=\"Partager sur Reddit\"\n               title=\"Partager sur Reddit\">\n                <svg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"white\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M12 0A12 12 0 0 0 0 12a12 12 0 0 0 12 12 12 12 0 0 0 12-12A12 12 0 0 0 12 0zm5.01 4.744c.688 0 1.25.561 1.25 1.249a1.25 1.25 0 0 1-2.498.056l-2.597-.547-.8 3.747c1.824.07 3.48.632 4.674 1.488.308-.309.73-.491 1.207-.491.968 0 1.754.786 1.754 1.754 0 .716-.435 1.333-1.01 1.614a3.111 3.111 0 0 1 .042.52c0 2.694-3.13 4.87-7.004 4.87-3.874 0-7.004-2.176-7.004-4.87 0-.183.015-.366.043-.534A1.748 1.748 0 0 1 4.028 12c0-.968.786-1.754 1.754-1.754.463 0 .898.196 1.207.49 1.207-.883 2.878-1.43 4.744-1.487l.885-4.182a.342.342 0 0 1 .14-.197.35.35 0 0 1 .238-.042l2.906.617a1.214 1.214 0 0 1 1.108-.701zM9.25 12C8.561 12 8 12.562 8 13.25c0 .687.561 1.248 1.25 1.248.687 0 1.248-.561 1.248-1.249 0-.688-.561-1.249-1.249-1.249zm5.5 0c-.687 0-1.248.561-1.248 1.25 0 .687.561 1.248 1.249 1.248.688 0 1.249-.561 1.249-1.249 0-.687-.562-1.249-1.25-1.249zm-5.466 3.99a.327.327 0 0 0-.231.094.33.33 0 0 0 0 .463c.842.842 2.484.913 2.961.913.477 0 2.105-.056 2.961-.913a.361.361 0 0 0 .029-.463.33.33 0 0 0-.464 0c-.547.533-1.684.73-2.512.73-.828 0-1.979-.196-2.512-.73a.326.326 0 0 0-.232-.095z\"\/><\/svg>            <\/a>\n                    <a href=\"https:\/\/api.whatsapp.com\/send?text=Protection+incendie+%3A+le+r%C3%B4le+central+du+r%C3%A9servoir+d%26rsquo%3Beau+dans+un+syst%C3%A8me+sprinkler%20https%3A%2F%2Ftth-tankbau.com%2Fde%2Fprotection-incendie-le-role-central-du-reservoir-deau-dans-un-systeme-sprinkler%2F\" \n               target=\"_blank\" \n               rel=\"noopener noreferrer\" \n               aria-label=\"Partager sur WhatsApp\"\n               title=\"Partager sur WhatsApp\">\n                <svg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"white\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M17.472 14.382c-.297-.149-1.758-.867-2.03-.967-.273-.099-.471-.148-.67.15-.197.297-.767.966-.94 1.164-.173.199-.347.223-.644.075-.297-.15-1.255-.463-2.39-1.475-.883-.788-1.48-1.761-1.653-2.059-.173-.297-.018-.458.13-.606.134-.133.298-.347.446-.52.149-.174.198-.298.298-.497.099-.198.05-.371-.025-.52-.075-.149-.669-1.612-.916-2.207-.242-.579-.487-.5-.669-.51-.173-.008-.371-.01-.57-.01-.198 0-.52.074-.792.372-.272.297-1.04 1.016-1.04 2.479 0 1.462 1.065 2.875 1.213 3.074.149.198 2.096 3.2 5.077 4.487.709.306 1.262.489 1.694.625.712.227 1.36.195 1.871.118.571-.085 1.758-.719 2.006-1.413.248-.694.248-1.289.173-1.413-.074-.124-.272-.198-.57-.347m-5.421 7.403h-.004a9.87 9.87 0 01-5.031-1.378l-.361-.214-3.741.982.998-3.648-.235-.374a9.86 9.86 0 01-1.51-5.26c.001-5.45 4.436-9.884 9.888-9.884 2.64 0 5.122 1.03 6.988 2.898a9.825 9.825 0 012.893 6.994c-.003 5.45-4.437 9.884-9.885 9.884m8.413-18.297A11.815 11.815 0 0012.05 0C5.495 0 .16 5.335.157 11.892c0 2.096.547 4.142 1.588 5.945L.057 24l6.305-1.654a11.882 11.882 0 005.683 1.448h.005c6.554 0 11.89-5.335 11.893-11.893a11.821 11.821 0 00-3.48-8.413z\"\/><\/svg>            <\/a>\n                    <a href=\"mailto:?subject=Protection+incendie+%3A+le+r%C3%B4le+central+du+r%C3%A9servoir+d%26rsquo%3Beau+dans+un+syst%C3%A8me+sprinkler&body=https%3A%2F%2Ftth-tankbau.com%2Fde%2Fprotection-incendie-le-role-central-du-reservoir-deau-dans-un-systeme-sprinkler%2F\" \n               target=\"_self\" \n               rel=\"noopener noreferrer\" \n               aria-label=\"Partager par email\"\n               title=\"Partager par email\">\n                <svg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"white\" width=\"20\" height=\"20\"><path d=\"M20 4H4c-1.1 0-1.99.9-1.99 2L2 18c0 1.1.9 2 2 2h16c1.1 0 2-.9 2-2V6c0-1.1-.9-2-2-2zm0 4l-8 5-8-5V6l8 5 8-5v2z\"\/><\/svg>            <\/a>\n            <\/div>\n    <\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_2_5 et_flex_column_2_5_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_post_title_0 et_pb_post_title et_pb_featured_bg et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_title_container\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_3_5 et_flex_column_3_5_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_2 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>In jedem Geb\u00e4ude, das den gesetzlichen Anforderungen an den aktiven Brandschutz unterliegt, ist der L\u00f6schwasserbeh\u00e4lter ein unverzichtbares Glied in der Sicherheitskette. Ohne eine ausreichende, zuverl\u00e4ssige und dauerhaft verf\u00fcgbare Wasserreserve kann ein Sprinklersystem seine Aufgabe nicht erf\u00fcllen: das Eind\u00e4mmen oder L\u00f6schen eines Brandes im Falle einer automatischen Ausl\u00f6sung.<\/p>\n<p>Die TTH Tankbau Technik und Handels GmbH ist spezialisiert auf die Fertigung, Installation und Wartung von Stahltanks aus feuerverzinktem Material, die ausschlie\u00dflich f\u00fcr diesen Zweck konzipiert sind. Unsere L\u00f6sungen erf\u00fcllen die wichtigsten internationalen Zertifizierungsanforderungen des Sektors: FM Approvals, VdS (Deutschland), APSAD (Frankreich) und NFPA (USA).<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_2 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_3 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_3 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Warum ein feuerverzinkter Stahltank?<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_4 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Feuerverzinkter Stahl bietet eine au\u00dfergew\u00f6hnliche Langlebigkeit, eine bew\u00e4hrte Korrosionsbest\u00e4ndigkeit und einen geringen Wartungsaufwand \u2013 besonders relevant f\u00fcr Anlagen, die regelm\u00e4\u00dfigen beh\u00f6rdlichen Pr\u00fcfungen unterliegen. Im Gegensatz zu Beton- oder Kunststoffbeh\u00e4ltern k\u00f6nnen Metalltanks modular auf der Baustelle montiert werden, was ihre Integration auch unter beengten Platzverh\u00e4ltnissen erleichtert.<\/p>\n<p>Die Abmessungen unserer Beh\u00e4lter sind vollst\u00e4ndig projektspezifisch anpassbar \u2013 von wenigen Zehnern bis hin zu mehreren Tausend Kubikmetern. Jede Anlage wird in Abstimmung mit dem Sprinklerinstallateur, dem Pr\u00fcfinstitut und den Anforderungen des Betriebsversicherers dimensioniert.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_3 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_4 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_5 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Zertifizierte L\u00f6sungen f\u00fcr Versicherer und Pr\u00fcfbeh\u00f6rden<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_6 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Die Anforderungen an den Brandschutz entwickeln sich kontinuierlich weiter, insbesondere auf Druck der Industrieversicherer und Zertifizierungsorganisationen. TTH verfolgt diese Entwicklungen aufmerksam und stellt sicher, dass seine Produkte stets den aktuellen Standards entsprechen.<\/p>\n<p>Ob Installateur, Bauherr, Planungsb\u00fcro oder Sicherheitsbeauftragter \u2013 TTH ist Ihr kompetenter Ansprechpartner f\u00fcr jedes Sprinklertankprojekt. Nehmen Sie Kontakt mit uns auf und erfahren Sie mehr \u00fcber unsere L\u00f6sungen.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_2 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_4 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_5 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_7 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>auch entdecken<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_divider_0 et_pb_divider et_pb_space et_pb_divider_position_top et_pb_module tth-sep\"><div class=\"et_pb_divider_internal\"><\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_blog_0 et_pb_blog et_pb_bg_layout_light et_pb_posts et_pb_module\"><div class=\"et_pb_ajax_pagination_container\"><div class=\"et_pb_posts et_grid_module\"><article class=\"et_pb_post et_pb_post_id_1046 clearfix et_pb_blog_item_0_0 post-1046 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail sticky hentry category-evenements\"><div class=\"et_pb_image_container\"><a href=\"https:\/\/tth-tankbau.com\/de\/tth-aux-vds-brandschutztage-2026-retrouvez-nous-a-cologne-en-decembre\/\" class=\"entry-featured-image-url\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tth-tankbau.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/VdS-BrandSchutzTage-2026.png\" width=\"400\" height=\"284\" alt=\"VdS-BrandSchutzTage 2026\" class=\"\" \/><span data-icon=\"\ue050\" class=\"et_overlay et_pb_inline_icon\"><\/span><\/a><\/div><h3 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/tth-tankbau.com\/de\/tth-aux-vds-brandschutztage-2026-retrouvez-nous-a-cologne-en-decembre\/\">TTH auf den VdS-BrandSchutzTagen 2026 \u2013 Treffen Sie uns in K\u00f6ln!<\/a><\/h3><p class=\"post-meta\"><span class=\"published\">20 Mai 2026<\/span><\/p><div class=\"post-content\"><div class=\"post-content-inner\"><\/div><\/div><\/article><article class=\"et_pb_post et_pb_post_id_1139 clearfix et_pb_blog_item_0_1 post-1139 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-protection-incendie\"><div class=\"et_pb_image_container\"><a href=\"https:\/\/tth-tankbau.com\/de\/protection-incendie-le-role-central-du-reservoir-deau-dans-un-systeme-sprinkler\/\" class=\"entry-featured-image-url\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tth-tankbau.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Protection-incendie-1.jpg\" width=\"400\" height=\"284\" alt=\"Protection incendie\" class=\"\" \/><span data-icon=\"\ue050\" class=\"et_overlay et_pb_inline_icon\"><\/span><\/a><\/div><h3 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/tth-tankbau.com\/de\/protection-incendie-le-role-central-du-reservoir-deau-dans-un-systeme-sprinkler\/\">Brandschutz: die zentrale Rolle des L\u00f6schwasserbeh\u00e4lters im Sprinklersystem<\/a><\/h3><p class=\"post-meta\"><span class=\"published\">20 Mai 2026<\/span><\/p><div class=\"post-content\"><div class=\"post-content-inner\"><\/div><\/div><\/article><article class=\"et_pb_post et_pb_post_id_1125 clearfix et_pb_blog_item_0_2 post-1125 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-travaux-neufs\"><div class=\"et_pb_image_container\"><a href=\"https:\/\/tth-tankbau.com\/de\/travaux-neufs-cuve-en-sardaigne-italie\/\" class=\"entry-featured-image-url\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tth-tankbau.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tavaux-neufs-cuve-en-SardaigneJPG.jpg\" width=\"400\" height=\"284\" alt=\"Tavaux neufs cuve en SardaigneJPG\" class=\"\" \/><span data-icon=\"\ue050\" class=\"et_overlay et_pb_inline_icon\"><\/span><\/a><\/div><h3 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/tth-tankbau.com\/de\/travaux-neufs-cuve-en-sardaigne-italie\/\">Travaux neufs : cuve en Sardaigne &#8211; Italie<\/a><\/h3><p class=\"post-meta\"><span class=\"published\">20 Mai 2026<\/span><\/p><div class=\"post-content\"><div class=\"post-content-inner\"><\/div><\/div><\/article><article class=\"et_pb_post et_pb_post_id_1114 clearfix et_pb_blog_item_0_3 post-1114 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-travaux-neufs\"><div class=\"et_pb_image_container\"><a href=\"https:\/\/tth-tankbau.com\/de\/travaux-neufs-cuve-a-luttow\/\" class=\"entry-featured-image-url\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tth-tankbau.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/travaux-neufs-Luttow.jpg\" width=\"400\" height=\"284\" alt=\"travaux neufs Lu\u0308ttow\" class=\"\" \/><span data-icon=\"\ue050\" class=\"et_overlay et_pb_inline_icon\"><\/span><\/a><\/div><h3 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/tth-tankbau.com\/de\/travaux-neufs-cuve-a-luttow\/\">Neubauten : tank in L\u00fcttow<\/a><\/h3><p class=\"post-meta\"><span class=\"published\">20 Mai 2026<\/span><\/p><div class=\"post-content\"><div class=\"post-content-inner\"><\/div><\/div><\/article><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_5 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_6 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_module et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_0_wrapper\"><a class=\"et_pb_button_0 et_pb_button et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\" href=\"https:\/\/tth-tankbau.com\/de\/actualites\/\" data-icon=\"$\">Alle unsere Neuigkeiten<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":1196,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-1139","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-protection-incendie"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Protection incendie : le r\u00f4le central du r\u00e9servoir d&#039;eau dans un syst\u00e8me sprinkler - TTH<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tth-tankbau.com\/de\/protection-incendie-le-role-central-du-reservoir-deau-dans-un-systeme-sprinkler\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Protection incendie : le r\u00f4le central du r\u00e9servoir d&#039;eau dans un syst\u00e8me sprinkler - TTH\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tth-tankbau.com\/de\/protection-incendie-le-role-central-du-reservoir-deau-dans-un-systeme-sprinkler\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TTH\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-20T15:52:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-09T12:44:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tth-tankbau.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Protection-incendie-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"r4phb\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"r4phb\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tth-tankbau.com\\\/protection-incendie-le-role-central-du-reservoir-deau-dans-un-systeme-sprinkler\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tth-tankbau.com\\\/protection-incendie-le-role-central-du-reservoir-deau-dans-un-systeme-sprinkler\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"r4phb\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tth-tankbau.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1dfacede88298da5f7b6f4bfc0eddadb\"},\"headline\":\"Protection incendie : le r\u00f4le central du r\u00e9servoir d&rsquo;eau dans un syst\u00e8me sprinkler\",\"datePublished\":\"2026-05-20T15:52:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-09T12:44:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tth-tankbau.com\\\/protection-incendie-le-role-central-du-reservoir-deau-dans-un-systeme-sprinkler\\\/\"},\"wordCount\":16,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tth-tankbau.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tth-tankbau.com\\\/protection-incendie-le-role-central-du-reservoir-deau-dans-un-systeme-sprinkler\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tth-tankbau.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Protection-incendie-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Protection incendie\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tth-tankbau.com\\\/protection-incendie-le-role-central-du-reservoir-deau-dans-un-systeme-sprinkler\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tth-tankbau.com\\\/protection-incendie-le-role-central-du-reservoir-deau-dans-un-systeme-sprinkler\\\/\",\"name\":\"Protection incendie : le r\u00f4le central du r\u00e9servoir d'eau dans un syst\u00e8me sprinkler - TTH\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tth-tankbau.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tth-tankbau.com\\\/protection-incendie-le-role-central-du-reservoir-deau-dans-un-systeme-sprinkler\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tth-tankbau.com\\\/protection-incendie-le-role-central-du-reservoir-deau-dans-un-systeme-sprinkler\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tth-tankbau.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Protection-incendie-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-20T15:52:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-09T12:44:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tth-tankbau.com\\\/protection-incendie-le-role-central-du-reservoir-deau-dans-un-systeme-sprinkler\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tth-tankbau.com\\\/protection-incendie-le-role-central-du-reservoir-deau-dans-un-systeme-sprinkler\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tth-tankbau.com\\\/protection-incendie-le-role-central-du-reservoir-deau-dans-un-systeme-sprinkler\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tth-tankbau.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Protection-incendie-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tth-tankbau.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Protection-incendie-1.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Protection incendie\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tth-tankbau.com\\\/protection-incendie-le-role-central-du-reservoir-deau-dans-un-systeme-sprinkler\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tth-tankbau.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Protection incendie : le r\u00f4le central du r\u00e9servoir d&rsquo;eau dans un syst\u00e8me sprinkler\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tth-tankbau.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tth-tankbau.com\\\/\",\"name\":\"TTH\",\"description\":\"Tankbau Technik und Handels\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tth-tankbau.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tth-tankbau.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tth-tankbau.com\\\/#organization\",\"name\":\"TTH\",\"alternateName\":\"Tankbau Technik und Handels\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tth-tankbau.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tth-tankbau.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tth-tankbau.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/logo-500X500-XING.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tth-tankbau.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/logo-500X500-XING.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"TTH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tth-tankbau.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tth-tankbau.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1dfacede88298da5f7b6f4bfc0eddadb\",\"name\":\"r4phb\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/79f6eb61750cb640983a7dde02f72732076b79facb3593a51f08668cd0dfcc83?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/79f6eb61750cb640983a7dde02f72732076b79facb3593a51f08668cd0dfcc83?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/79f6eb61750cb640983a7dde02f72732076b79facb3593a51f08668cd0dfcc83?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"r4phb\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/nova.99francs.fr\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/tth-tankbau.com\\\/de\\\/author\\\/r4phb\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Protection incendie : le r\u00f4le central du r\u00e9servoir d'eau dans un syst\u00e8me sprinkler - TTH","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tth-tankbau.com\/de\/protection-incendie-le-role-central-du-reservoir-deau-dans-un-systeme-sprinkler\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Protection incendie : le r\u00f4le central du r\u00e9servoir d'eau dans un syst\u00e8me sprinkler - TTH","og_url":"https:\/\/tth-tankbau.com\/de\/protection-incendie-le-role-central-du-reservoir-deau-dans-un-systeme-sprinkler\/","og_site_name":"TTH","article_published_time":"2026-05-20T15:52:16+00:00","article_modified_time":"2026-06-09T12:44:23+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/tth-tankbau.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Protection-incendie-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"r4phb","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"r4phb","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tth-tankbau.com\/protection-incendie-le-role-central-du-reservoir-deau-dans-un-systeme-sprinkler\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tth-tankbau.com\/protection-incendie-le-role-central-du-reservoir-deau-dans-un-systeme-sprinkler\/"},"author":{"name":"r4phb","@id":"https:\/\/tth-tankbau.com\/#\/schema\/person\/1dfacede88298da5f7b6f4bfc0eddadb"},"headline":"Protection incendie : le r\u00f4le central du r\u00e9servoir d&rsquo;eau dans un syst\u00e8me sprinkler","datePublished":"2026-05-20T15:52:16+00:00","dateModified":"2026-06-09T12:44:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tth-tankbau.com\/protection-incendie-le-role-central-du-reservoir-deau-dans-un-systeme-sprinkler\/"},"wordCount":16,"publisher":{"@id":"https:\/\/tth-tankbau.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/tth-tankbau.com\/protection-incendie-le-role-central-du-reservoir-deau-dans-un-systeme-sprinkler\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tth-tankbau.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Protection-incendie-1.jpg","articleSection":["Protection incendie"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tth-tankbau.com\/protection-incendie-le-role-central-du-reservoir-deau-dans-un-systeme-sprinkler\/","url":"https:\/\/tth-tankbau.com\/protection-incendie-le-role-central-du-reservoir-deau-dans-un-systeme-sprinkler\/","name":"Protection incendie : le r\u00f4le central du r\u00e9servoir d'eau dans un syst\u00e8me sprinkler - TTH","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tth-tankbau.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tth-tankbau.com\/protection-incendie-le-role-central-du-reservoir-deau-dans-un-systeme-sprinkler\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tth-tankbau.com\/protection-incendie-le-role-central-du-reservoir-deau-dans-un-systeme-sprinkler\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tth-tankbau.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Protection-incendie-1.jpg","datePublished":"2026-05-20T15:52:16+00:00","dateModified":"2026-06-09T12:44:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tth-tankbau.com\/protection-incendie-le-role-central-du-reservoir-deau-dans-un-systeme-sprinkler\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tth-tankbau.com\/protection-incendie-le-role-central-du-reservoir-deau-dans-un-systeme-sprinkler\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/tth-tankbau.com\/protection-incendie-le-role-central-du-reservoir-deau-dans-un-systeme-sprinkler\/#primaryimage","url":"https:\/\/tth-tankbau.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Protection-incendie-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/tth-tankbau.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Protection-incendie-1.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Protection incendie"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tth-tankbau.com\/protection-incendie-le-role-central-du-reservoir-deau-dans-un-systeme-sprinkler\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/tth-tankbau.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Protection incendie : le r\u00f4le central du r\u00e9servoir d&rsquo;eau dans un syst\u00e8me sprinkler"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tth-tankbau.com\/#website","url":"https:\/\/tth-tankbau.com\/","name":"TTH","description":"Tankbau Technik und Handels","publisher":{"@id":"https:\/\/tth-tankbau.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tth-tankbau.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tth-tankbau.com\/#organization","name":"TTH","alternateName":"Tankbau Technik und Handels","url":"https:\/\/tth-tankbau.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/tth-tankbau.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tth-tankbau.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo-500X500-XING.png","contentUrl":"https:\/\/tth-tankbau.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo-500X500-XING.png","width":500,"height":500,"caption":"TTH"},"image":{"@id":"https:\/\/tth-tankbau.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tth-tankbau.com\/#\/schema\/person\/1dfacede88298da5f7b6f4bfc0eddadb","name":"r4phb","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/79f6eb61750cb640983a7dde02f72732076b79facb3593a51f08668cd0dfcc83?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/79f6eb61750cb640983a7dde02f72732076b79facb3593a51f08668cd0dfcc83?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/79f6eb61750cb640983a7dde02f72732076b79facb3593a51f08668cd0dfcc83?s=96&d=mm&r=g","caption":"r4phb"},"sameAs":["https:\/\/nova.99francs.fr"],"url":"https:\/\/tth-tankbau.com\/de\/author\/r4phb\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tth-tankbau.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tth-tankbau.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tth-tankbau.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tth-tankbau.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tth-tankbau.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1139"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/tth-tankbau.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1139\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1149,"href":"https:\/\/tth-tankbau.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1139\/revisions\/1149"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tth-tankbau.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1196"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tth-tankbau.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1139"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tth-tankbau.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1139"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tth-tankbau.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}